Canna indica

Indisches Blumenrohr

Englische Bezeichnung: Indian shot, African arrowroot, and edible canna
Spanische Bezeichnung: Achira, Caña de indias o lirio caña

Familie  

Canna-Gewächse
Das Indische Blumenrohr gehört zur Familie der Canna-Gewächse und stammt ursprünglich aus den Tropen Amerikas. Heute ist es weltweit als exotische Zierpflanze verbreitet.
Die kräftigen Stauden können bis zu 2,5 Meter hoch werden. Typisch sind die großen, bananenähnlichen Blätter in Grün oder Rot und die auffälligen Blüten in Rot-, Orange- oder Gelbtönen. Blütezeit ist vom Sommer bis in den Herbst.
Schon früh wurde Canna indica auch als Nutzpflanze geschätzt: In Südamerika dienten die stärkehaltigen Rhizome als Nahrungsmittel, ähnlich wie Kartoffeln. Auch die Samen waren vielseitig im Gebrauch – sie wurden für Schmuck und sogar als Schrotkugeln genutzt, da sie sehr hart sind.
In Europa kam die Pflanze im 16. Jahrhundert in Mode und wurde in Schlossgärten als exotischer Blickfang kultiviert. Heute ist sie besonders in tropischen und subtropischen Regionen ein beliebter Gartenschmuck, in kälteren Gebieten wird sie als Sommerpflanze oder in Kübeln gehalten.
Das Indische Blumenrohr verbindet exotische Schönheit mit einer spannenden Kulturgeschichte – eine Pflanze, die nicht nur das Auge erfreut, sondern auch in der Vergangenheit als Nutzpflanze große Bedeutung hatte.

Family

Canna family
The Indian flower cane belongs to the Canna family and originates from the tropics of America. Today, it is widespread worldwide as an exotic ornamental plant.
The sturdy perennials can grow up to 2.5 metres tall. They are characterised by large, banana-like leaves in green or red and striking flowers in shades of red, orange or yellow. The flowering period is from summer to autumn.
Canna indica was valued as a useful plant from early on: in South America, the starchy rhizomes were used as food, similar to potatoes. The seeds were also versatile in their use – they were used for jewellery and even as shotgun pellets, as they are very hard.
In Europe, the plant came into fashion in the 16th century and was cultivated in castle gardens as an exotic eye-catcher. Today, it is a popular garden ornament, especially in tropical and subtropical regions, while in colder areas it is kept as a summer plant or in pots.
The Indian flower reed combines exotic beauty with an exciting cultural history – a plant that not only pleases the eye, but also had great significance in the past as a useful plant.

Familia

Canáceas
La caña de flor india pertenece a la familia de las canáceas y es originaria de los trópicos de América. Hoy en día se cultiva en todo el mundo como planta ornamental exótica.
Estas robustas plantas perennes pueden alcanzar hasta 2,5 metros de altura. Son características sus grandes hojas de color verde o rojo, similares a las del plátano, y sus llamativas flores en tonos rojos, naranjas o amarillos. La época de floración es desde el verano hasta el otoño.
La Canna indica también se apreciaba desde muy temprano como planta útil: en Sudamérica, los rizomas ricos en almidón se utilizaban como alimento, de forma similar a las patatas. Las semillas también tenían múltiples usos: se utilizaban para hacer joyas e incluso como perdigones, ya que son muy duras.
En Europa, la planta se puso de moda en el siglo XVI y se cultivaba en los jardines de los castillos como elemento exótico llamativo. Hoy en día es una planta ornamental muy popular, especialmente en las regiones tropicales y subtropicales, mientras que en las zonas más frías se cultiva como planta de verano o en macetas.
La canna india combina una belleza exótica con una interesante historia cultural: una planta que no solo es agradable a la vista, sino que también tuvo una gran importancia en el pasado como planta útil.