Podranea ricasoliana

ROSA TROMPETENWEIN, WEITSCHLUNDIGE BIGNONIE

Englische Bezeichnung: Pink Trumpet Vine
Spanische Bezeichnung: Bignonia Rosa, Arbusto de Pandora, Trompetas

Familie  

Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae)

Die Rosa Trompetenwein ist eine immergrüne, kletternde Zierpflanze aus der Familie der Bignoniaceae. Ursprünglich stammt sie aus Südafrika, wo sie in sonnigen, warmen Regionen gedeiht. In Gärten wird sie wegen ihrer üppigen, duftenden trichterförmigen Blüten geschätzt, die in zarten Rosatönen mit purpurnen Adern erscheinen – daher auch der Name Weitschlundige Bignonie.

Ihre Geschichte in Europa begann im 19. Jahrhundert, als sie als exotische Kletterpflanze für Pergolen und Mauern eingeführt wurde. Heute ist sie in vielen mediterranen Ländern und auch in subtropischen Gebieten weltweit verbreitet.

Besonders interessant ist ihre Blühfreude: vom Spätsommer bis in den Herbst produziert sie kontinuierlich Blüten, die zahlreiche Bestäuber wie Bienen und Schmetterlinge anziehen. Zudem ist sie recht robust, verträgt Trockenheit besser als viele andere Kletterpflanzen und kann bis zu 5 Meter Höhe erreichen.

Kurios: Obwohl sie so verbreitet ist, wird sie oft noch mit anderen Trompetenblumen verwechselt, da sie lange Zeit unter verschiedenen botanischen Namen geführt wurde. Heute gilt Podranea ricasoliana als die am häufigsten kultivierte Art ihrer Gattung.

Family

Trumpet vine family (Bignoniaceae)

The pink trumpet vine is an evergreen, climbing ornamental plant from the Bignoniaceae family. It originates from South Africa, where it thrives in sunny, warm regions. It is prized in gardens for its lush, fragrant funnel-shaped flowers, which appear in delicate shades of pink with purple veins – hence the name trumpet vine.

Its history in Europe began in the 19th century, when it was introduced as an exotic climbing plant for pergolas and walls. Today, it is widespread in many Mediterranean countries and also in subtropical areas worldwide.

Its flowering habit is particularly interesting: from late summer to autumn, it continuously produces flowers that attract numerous pollinators such as bees and butterflies. It is also quite robust, tolerates drought better than many other climbing plants and can reach a height of up to 5 metres.

Curiously, although it is so widespread, it is often still confused with other trumpet flowers, as it was listed under various botanical names for a long time. Today, Podranea ricasoliana is considered the most commonly cultivated species of its genus

Familia 

Árboles de trompeta (Bignoniaceae)

La bignonia rosa es una planta ornamental trepadora de hoja perenne perteneciente a la familia de las bignoniaceae. Es originaria de Sudáfrica, donde crece en regiones soleadas y cálidas. En los jardines se aprecia por sus exuberantes y fragantes flores en forma de embudo, que aparecen en delicados tonos rosados con vetas púrpuras, de ahí su nombre de bignonia de garganta ancha.

Su historia en Europa comenzó en el siglo XIX, cuando se introdujo como planta trepadora exótica para pérgolas y muros. Hoy en día se encuentra en muchos países mediterráneos y también en zonas subtropicales de todo el mundo.

Es especialmente interesante su floración: desde finales de verano hasta otoño produce continuamente flores que atraen a numerosos polinizadores, como abejas y mariposas. Además, es bastante resistente, tolera la sequía mejor que muchas otras plantas trepadoras y puede alcanzar hasta 5 metros de altura.

Curiosidad: aunque está muy extendida, a menudo se confunde con otras flores de trompeta, ya que durante mucho tiempo se le han dado diferentes nombres botánicos. Hoy en día, la Podranea ricasoliana se considera la especie más cultivada de su género.