Spathodea campanulata

AFRIKANISCHER TULPENBAUM

Englische Bezeichnung: African Tulip Tree
Spanische Bezeichnung: Tulipanero Africano,

Familie  

Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae)

Besonders an dieser Pflanze ist, dass die ungeöffneten Blütenknospen einen kräftigen Strahl Wasser abgeben, wenn man sie drückt! Um sich einen solchen “Spaß” zu erlauben, der in Wahrheit dazu dient, in der Heimat Fledermäuse zur Bestäubung anzulocken, brauchen die Afrikanischen Tulpenbäume eine konstante Wasserversorgung.

Family

Trumpet tree family (Bignoniaceae)

What is special about this plant is that the unopened flower buds release a powerful jet of water when squeezed! In order to allow themselves such “fun”, which in reality serves to attract bats for pollination in their native country, the African tulip trees need a constant water supply.

Familia

Familia del árbol de la trompeta (Bignoniaceae)

Lo que tiene de especial esta planta es que los capullos sin abrir desprenden un potente chorro de agua al apretarlos. Para permitirse esa “diversión”, que en realidad sirve para atraer a los murciélagos para la polinización en su país de origen, los tulipanes africanos necesitan un suministro constante de agua.