Jacaranda mimosifolia

PALISANDERHOLZBAUM

Englische Bezeichnung: Jacaranda
Spanische Bezeichnung: Jacaranda

Familie  

Trompetenbaumgewächse (Bigoniaceae)
Wissenswertes: 
In der Homöopathie wird Jacaranda bei eitriger Balanitis verwendet.  Der Extrakt aus Jacaranda mimosifolia wirkt gegen Bacillus cereus, Escherichia coli und Staphylococcus aureus
In Australien verbindet ein Weihnachtslied die Blütezeit des Palisanderholzbaums… “When the bloom of the jacaranda tree is here, Christmas time is near.”

Hier auf den Kanaren ist der Baum eine der häufigsten und auffälligsten Zierbaumarten. Während seiner Blütezeit wirft der Baum die Blätter fast vollständig ab und zurückbleiben die Pastell-violetten Blüten. 

Da das Holz für die Innenausstattung von Edelkarosserien verwendet wird, ist diese Baumart Erhaltungszustand als gefährdet eingestuft. 

 

 

Family

Trumpet Tree (Bigoniaceae)
Useful Information: 

In homeopathy, jacaranda is used for purulent balanitis. The extract of Jacaranda mimosifolia is effective against Bacillus cereus, Escherichia coli and Staphylococcus aureus.  In Australia, a Christmas carol links the blooming of the rosewood tree… „When the bloom of the jacaranda tree is here, Christmas time is near.“

Here in the Canary Islands, the tree is one of the most common and conspicuous ornamental species. During its flowering period, the tree almost completely sheds its leaves, leaving behind the pastel purple flowers.

Since the wood is used for the interior decoration of noble car bodies, this tree species conservation status is classified as endangered.

 

 

 

Familia

Familia del árbol de la trompeta (Bigoniaceae)

Características:

Aquí en las Islas Canarias, el árbol es una de las especies de árboles ornamentales más comunes y conspicuas. Durante su periodo de floración, el árbol se desprende casi por completo de sus hojas, dejando atrás las flores de color púrpura pastel.

Como la madera se utiliza para el revestimiento interior de las carrocerías de los coches finos, el estado de conservación de esta especie arbórea está clasificado como en peligro de extinción.

 

Datos interesantes:

En homeopatía, la jacaranda se utiliza para la balanitis purulenta. El extracto de Jacaranda mimosifolia es eficaz contra Bacillus cereus, Escherichia coli y Staphylococcus aureus.

En Australia, un villancico relaciona la floración del árbol del palisandro „Cuando la floración del árbol del jacarandá está aquí, el tiempo de Navidad está cerca“.